Situationen inträffade på landsbygden strax nordväst om centrala Skillingaryd.

– 80-åringen blev bländad av en ficklampa samtidigt som han konfronterade tjuvarna. Sedan flydde de platsen, säger polisens Torbjörn Lindqvist.

– Vi hade flera patruller på plats och vissa spår säkrades, som någon form av inbrottsverktyg.

Polis skickades till platsen i Skillingaryd vid klockan 03.51.

Några timmar tidigare utsattes en lägenhet i centrala samhället för ett inbrott.

– Vid 21.49 upptäckte en man som kom hem från jobbet att han haft inbrott i sin lägenhet på Skolgatan. Det är oklart hur brottet gått till och vad som eventuellt stulits men ett samband mellan de två ärendena kan inte uteslutas i nuläget, säger polisens vakthavande befäl Torbjörn Lindqvist.