En tonåring som bor på ett barn- och ungdomsboende i Gislaveds kommun på grund av sitt behov av ständig uppsikt, ska ha bältats och lämnas ensam, enligt uppgifter som har framkommit vid en tillsyn av individ– och familjeomsorgen, IVO.